Auteur: BERTIN Jean: Station d'épuration d'eaux usées, MAISSE Gérard: Sea-ranching de saumon du Pacifique aux USA. La rivière Columbia, MAITRE Christophe: Traitement d'une culture par pulvérisation et Champ d'éoliennes, Cap Sizun, Finistère, CARRERAS Florence: Troupeau de moutons de race Manech en parcours au Pays Basque et Stade véraison des grappes de raisin

Résumé : Trois phénomènes majeurs sont aujourd’hui en train de monter en puissance dans le domaine de l’environnement et de la biodiversité : 1) le concept de services écologiques ou écosystémiques, issu des sciences de l’écologie et retravaillé par les économistes ; 2) l’attribution de valeurs, monétaires ou non, à l’environnement et à la biodiversité ; 3) le recours aux mécanismes de marché pour compenser les atteintes à l’environnement. Ces mouvements de fonds orientent les recherches, s’imposent dans les politiques de l’environnement et au delà interpellent tous les citoyens. Ils interrogent aussi le droit, non seulement en tant qu’outil de mise en œuvre des politiques environnementales mais parce qu’ils touchent à la représentation du monde que se donnent les sociétés, et qu’il reflète. A l’occasion de cette présentation des questions seront posées pour débattre d’une évolution co-construite du droit de l’environnement : comment traduire dans le champ du droit une approche plus dynamique de la biodiversité ? Comment se prémunir contre le risque d’une approche exclusivement utilitariste de l’environnement ? Comment réguler les nouveaux marchés de la biodiversité ?